Go Ho`s Starry Night je kompletní! + Plány

9/5/2017

DALŠÍ PROJEKT JE KOMPLETNÍ!

Ano, čtete dobře, nešálí vás zrak! Další projekt Unnies je kompletní! Sonney se prostě rozjela a dokončila zbylé díly. Krátká web série nám určitě bude chybět. Je to vlastně náš druhý společný projekt, kde jsme se obě podílely na překladu (první byla naše srdcovka You're the best, Lee Soon Shin). Doufáme, že i vám projekt líbil.

A JAKÉ TEĎ MAJÍ UNNIES PLÁNY?

Určitě se ptáte, jaké máme plány do budoucna. No, samozřejmě je první na řadě dokončení probíhajících projektů (Nevěsta a Watashi Wo Hanasanaide). Plus se vrhneme na druhou sérii námi i vámi oblíbeného japonského seriálu HiGH&LOW, kde poté budeme postupně navazovat i čtyřmi filmy (dva filmy jsou z roku 2017, zde musíme vyčkat +/- půl roku po vydání na DVD a titulky). Po dokončení Nevěsty se ujmeme katastrofického korejského seriálu D-Day z roku 2015.

Někteří z vás, co navštěvují i naši FB stránku, si mohli povšimnout nedávného příspěvku od Sonney ohledně našich dvou možných projektech. První se jmenuje This Life Is Our First, kde se po pěti letech vrací na seriálovou scénu herec Lee Min Ki. Druhý je Mojito se Sung Joonem v hlavní roli.

Vaše Unnies

7 Comments

Briegala link

9/6/2017 06:24:57 am

Ahoj, díky za komplet seriál! Moc se mi líbil! :D

Kumiko link

9/8/2017 02:14:29 am

Mockrát děkujeme za komentář! :) Jsme rády, že se líbil.

Radmila67-Karra :o)

9/18/2017 11:14:34 am

Go Ho's Starry Night - moc děkuji za tenhle překlad, moc se mi seriál líbil. Titulky byly skvělé!!!!! Po Lookoutu je Kim Young Kwang mým oblíbeným hercem. Začla jsem vyhledávat jeho práci. Koukám, že na aki máte D-Day rezervován k překladu!! Moc se těším!! :o)

Sonney

9/18/2017 11:56:29 am

Jak už jsem psala u DQ, rozhodně doporučuju White Christmas, on je boží ve všem, na co sáhne, ale srabíček Jo Young Jae je moje srdcovka. Lookout mám teď rozkoukaný a jemu prostě ty spratkoidní role sedí, třeba v Pinocchiovi mě nijak zvlášť nebral, tam byl takový ťunťa.
Jinak k D-Day se dostaneme nejdřív... pfůůů... tak v listopadu.
No každopádně děkujeme na pochvalu a "uvidíme se" u D-Day :-)

Violet

10/4/2017 01:14:12 pm

Ahoj, můžu se jen zeptat kde najdu obraz k titulkům? :) Děkuju :)

10/4/2017 11:42:43 pm

Stačí najet do kategorie Dramata, tam si najít příslušné drama a tam už jsou všechny potřebné informace :-)

veruš

3/1/2018 10:46:08 am

Ahoj , chce se zeptat kde si můžu stahnout videa, protože mi k těm mým staženým z kissasian vložený titulky nesedí. Díks