• Úvod
  • Facebooková stránka
Amatérské překlady

Všechny projekty do října pozastaveny

9/12/2017

0 Comments

 
Omlouváme se a prosíme o pochopení. V říjnu se k projektům znovu vrátíme a dokončíme je. 
Picture
0 Comments

Go Ho`s Starry Night je kompletní! + Plány

9/5/2017

7 Comments

 

DALŠÍ PROJEKT JE KOMPLETNÍ!

Picture
Ano, čtete dobře, nešálí vás zrak! Další projekt Unnies je kompletní! Sonney se prostě rozjela a dokončila zbylé díly. Krátká web série nám určitě bude chybět. Je to vlastně náš druhý společný projekt, kde jsme se obě podílely na překladu (první byla naše srdcovka You're the best, Lee Soon Shin). Doufáme, že i vám projekt líbil. 

A JAKÉ TEĎ MAJÍ UNNIES PLÁNY?

Picture
Určitě se ptáte, jaké máme plány do budoucna. No, samozřejmě je první na řadě dokončení probíhajících projektů (Nevěsta a Watashi Wo Hanasanaide). Plus se vrhneme na druhou sérii námi i vámi oblíbeného japonského seriálu HiGH&LOW, kde poté budeme postupně navazovat i čtyřmi filmy (dva filmy jsou z roku 2017, zde musíme vyčkat +/- půl roku po vydání na DVD a titulky). Po dokončení Nevěsty se ujmeme katastrofického korejského seriálu D-Day z roku 2015.

Někteří z vás, co navštěvují i naši FB stránku, si mohli povšimnout nedávného příspěvku od Sonney ohledně našich dvou možných projektech. První se jmenuje This Life Is Our First, kde se po pěti letech vrací na seriálovou scénu herec Lee Min Ki. Druhý je Mojito se Sung Joonem v hlavní roli. 
Vaše Unnies
7 Comments

The Bride Of Habaek EP08

9/4/2017

2 Comments

 
Picture
A je to tady! Jsme v polovině Nevěsty. A konečně nám začíná aspoň nějaká ta akcička. V 8. díle se dozvíme pravou identitu trochu zvláštního ředitele Shin Hoo Yeho. Čekali jste něco takového? 

Těšte se na další díl, protože náš vodní bůh Habaek konečně najde své souřadnice! Kde asi celou tu dobu byly? Hahaha. A zajímalo vás taky, kdo hraje boha Zemské říše Joo Donga? No, v další epizodě se to dozvíte. 
Vaše Unnies
Picture
Picture
Picture
Picture
2 Comments

Go Ho`s Starry Night EP15-16, Watashi wo Hanasanaide EP07 a The Bride Of Habaek EP07

9/3/2017

0 Comments

 
Picture
Zbývají nám čtyři díly do konce našeho dalšího společného projektu! 
Picture
Sonney vydala 7. díl svého sólo projektu. Tak jí budeme všichni držet palce, ať ve svém tempu vydrží! 
Picture
Ano, už to tak bude! Brzy budeme v polovině! Při všech výpočtech nám tento seriál zabere dohromady 4 měsíce. Chápeme, že to není nejrychlejší, ale snažíme se.
Vaše Unnies
0 Comments

    Kategorie

    All
    české Titulky
    Co Plánujeme
    Cz Titulky
    D-Day
    Facebook
    Go Ho`s Starry Night
    HiGH&LOW
    Kumiko
    Novinky
    Nový Díl
    Plány
    Přeloženo
    Probíhající Překlad
    Sonney
    The Bride Of Habaek
    Titulky
    Unnies
    Watashi Wo Hanasanaide
    You Are The Best! Lee Soon Shin

    Archiv

    February 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    February 2017
    January 2017

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.