Go Ho`s Starry Night EP10, HiGH&LOW S01E09-10 a The Bride Of Habaek E02

7/16/2017

Nový díl Go Ho`s Starry Night stojí za to. Kdo na tento krátký, ale velmi povedený seriál ještě nezačal koukat, měl by raději začít.

A je to tu. Poslední dva díly první série HiGH&LOW. Doufáme, že se vám seriál líbil a že se s námi budete těšit na druhou sérii a filmy, které připravujeme. Obě jsme se staly závislé.

Druhý díl Nevěsty. Příběh se nám začíná pomalu rozjíždět. Doufáme, že se překlad líbí. Jakékoli ohlasy, ať už ohledně překladu či seriálu, uvítáme.

Info: Příští týden nic nevyjde. Unnies jedou na prázdniny. Děkujeme za pochopení.

Vaše Unnies

7 Comments

Ksinbad

7/16/2017 12:15:22 pm

Seriál The Bride Of Habaek prostě nemá chybu. Vůbec nevím jak vydržím tak dlouho do dalšího přeloženého dílu, ale i tak přeji hezké prázdniny.

binan

7/22/2017 09:20:20 pm

Jsem moc moc ráda, že překládáte seriál The bride of Habaek. Na tento seriál jsem velmi těšila, a teď se stal mojí novou zavislostí. Proto vám moc dekuju za titulky a těším se na další ☺

Ksinbad

7/24/2017 07:07:13 am

Moc bych chtěl další díly The Bride Of Habaek, tedy pokud se překladatelský tým už vrátil z prázdnin.

Sonney

7/24/2017 07:19:55 am

Už se na tom pracuje. Tento týden už pojedeme podle plánu. Nejčerstvější informace jsou vždycky na našem facebooku :-)

Ksinbad

7/25/2017 06:31:58 am

To je dobrá zpráva, že už na tom pracujete. Snad se na mě nebudete moc zlobit, když se zeptám, jestli by nešlo u této doramy přeložit týdně místo jednoho dílu díly dva. The Bride Of Habaek je Vaše vlajková loď a rozhodně to nejlepší co jste kdy překládaly a čekat zase do neděle jen na jeden díl je těžké.

Sonney

7/25/2017 07:17:57 am

Jsme si vědomé toho, že na tento překlad čeká mnoho zájemců a kdybychom mohly, vydáváme klidně tři díly týdně, ale prosíme všechny, aby si uvědomili, že se překladu věnujeme ve volném čase, kterého bohužel není mnoho a máme také pracovní a celkově životní povinnosti. Chceme také, aby si náš překlad udržel obstojnou kvalitu a to prostě nějaký čas zabere. Omlouváme se, ale momentálně děláme, co je v našich silách.

Radmila67-Karra67

7/30/2017 10:45:27 am

chci moc poděkovat za překlad Habaegui Sinbu, 3 díl byl pecka, vodní had neměl chybu :D

Go Ho`s Starry Night EP10, HiGH&LOW S01E09-10 a The Bride Of Habaek E02

Leave a Reply.

Kategorie

Archiv