Je tu středa a s ní i nový díl HiGH&LOW! Kvůli zaneprázdněnosti jsem úplně zapomněla na nový GIF pro naše kluky. Tato chyba ale byla napravena!

Vaše Unnies

Nevěsta je zpět! Zbývá nám posledních 7 dílů. Budeme se snažit, abychom Nevěstu dokončily co nejdříve.

Vaše Unnies

Zdravím všechny naše fanoušky, jsme zpět! Nakonec to nebyla tak dlouhá pauza, že? No, nebudu to nějak protahovat. S naším návratem začíná i překlad druhé série HiGH&LOW. Doufáme, že se vám první díl zalíbí. 

Příští týden můžete i očekávat 9. díl Nevěsty.

Vaše Unnies

Omlouváme se a prosíme o pochopení. V říjnu se k projektům znovu vrátíme a dokončíme je. 

Ano, čtete dobře, nešálí vás zrak! Další projekt Unnies je kompletní! Sonney se prostě rozjela a dokončila zbylé díly. Krátká web série nám určitě bude chybět. Je to vlastně náš druhý společný projekt, kde jsme se obě podílely na překladu (první byla naše srdcovka You're the best, Lee Soon Shin). Doufáme, že i vám projekt líbil. 

Určitě se ptáte, jaké máme plány do budoucna. No, samozřejmě je první na řadě dokončení probíhajících projektů (Nevěsta a Watashi Wo Hanasanaide). Plus se vrhneme na druhou sérii námi i vámi oblíbeného japonského seriálu HiGH&LOW, kde poté budeme postupně navazovat i čtyřmi filmy (dva filmy jsou z roku 2017, zde musíme vyčkat +/- půl roku po vydání na DVD a titulky). Po dokončení Nevěsty se ujmeme katastrofického korejského seriálu D-Day z roku 2015.

Někteří z vás, co navštěvují i naši FB stránku, si mohli povšimnout nedávného příspěvku od Sonney ohledně našich dvou možných projektech. První se jmenuje This Life Is Our First, kde se po pěti letech vrací na seriálovou scénu herec Lee Min Ki. Druhý je Mojito se Sung Joonem v hlavní roli. 

Vaše Unnies